Encontrei uma serie de livros do Shakespeare com uma linguagem super simples pra crianças. Eu já tentei ler Shakespeare muitas vezes mas simplesmente detesto livros em forma de peça de teatro. O único cara que eu consigo conseguia ler em forma de peça de teatro era o Gil Vicente.
Mas não ler Shakespeare sempre foi uma frustração para mim. Como assim eu não sei a historia de Hamlet ou Macbeth??? Foi aí que eu comecei procurar o livros em uma linguagem mais simples e encontrei estas versões para crianças. Foi super legal!!
Em um dos livros o texto está todo em forma de poema e as ilustrações foram feitas pelos alunos da autora! Eu li Romeo e Julieta e Macbeth (Lois Burdett).
O outro tem textos em prosa mas são bem resumidos. O livro tem 11 histórias e é super facil de ler. (The Children's Shakespeare - E. Nesbit).
Depois de ler estes "resuminhos" surgiu uma curiosidade ainda maior de conhecer melhor este autor. Quem sabe um dia eu não pegue um original dele. Ou eu posso considerar que lendo estes livros infantis em inglês eu já li Shakespeare no original?
Mas não ler Shakespeare sempre foi uma frustração para mim. Como assim eu não sei a historia de Hamlet ou Macbeth??? Foi aí que eu comecei procurar o livros em uma linguagem mais simples e encontrei estas versões para crianças. Foi super legal!!
Em um dos livros o texto está todo em forma de poema e as ilustrações foram feitas pelos alunos da autora! Eu li Romeo e Julieta e Macbeth (Lois Burdett).
O outro tem textos em prosa mas são bem resumidos. O livro tem 11 histórias e é super facil de ler. (The Children's Shakespeare - E. Nesbit).
Depois de ler estes "resuminhos" surgiu uma curiosidade ainda maior de conhecer melhor este autor. Quem sabe um dia eu não pegue um original dele. Ou eu posso considerar que lendo estes livros infantis em inglês eu já li Shakespeare no original?